{"id":3713,"date":"2026-02-05T09:28:28","date_gmt":"2026-02-05T08:28:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.septembremusical.ch\/programme\/camerata-bern\/"},"modified":"2026-02-18T09:01:34","modified_gmt":"2026-02-18T08:01:34","slug":"camerata-bern","status":"publish","type":"concert","link":"https:\/\/www.septembremusical.ch\/en\/program\/camerata-bern\/","title":{"rendered":"Camerata Bern"},"content":{"rendered":"<div class=\"the-content\"><p>Patricia Kopatchinskaja approaches music in her own personal fashion: most often barefoot and with a fierce desire to tell a story as a whole through the chosen works. Her \u201cTime &amp; Eternity\u201d programme is centred on Karl Amadeus Hartmann\u2019s\u00a0<em>Concerto funebre<\/em>. Here is music \u201cmade out of the blood and tears of tortured souls\u2026 it is about us, our past and our future\u201d. This ceremonial concert also gives to hear pieces by John Zorn, Honegger, Bach and the Russian funeral march quoted by Hartmann. Such unusual juxtapositions are precisely Pat Kop\u2019s signature!<\/p>\n<p><strong>John Zorn<\/strong>\u00a0(n\u00e9 en 1953) \u2013\u00a0<em>Kol Nidre<\/em><br>\n<strong>Karl Amadeus Hartmann<\/strong>\u00a0(1905-1963) \u2013\u00a0<em>Concerto Funebre for violin and string orchestra<\/em><br>\n<strong>N.N. Ikonnikow<\/strong>, arrangement Wieslaw Pipczynski, texts W.G. Archangelski, texts in German Hermann Scherchen \u2013\u00a0<em>Unsterbliche Opfer &amp; War Cadenza<\/em>\u00a0(improvisation)<br>\n<strong>Lubo\u0161 Fi\u0161er<\/strong>\u00a0(1935-1999) \u2013\u00a0<em>Crux for violin, timpani and bells<\/em><br>\n<strong>Johann Sebastian Bach<\/strong>\u00a0(1685-1750) \u2013\u00a0<em>Choral Als Jesus Christus in der Nacht BWV 265<\/em>, Transcription for string orchestra<br>\n<strong>Arthur Honegger<\/strong>\u00a0(1892-1955) \u2013\u00a0<em>Symphony No. 2 for strings and trumpet<\/em><br>\n<strong>Johann Sebastian Bach<\/strong>\u00a0(1685-1750) \u2013\u00a0<em>Choral O grosse Lieb<\/em>, Transcription for string orchestra<\/p>\n<p>The concert, without intermission, ends around 21:30. It is recorded by Espace 2.<\/p>\n<p><strong>PRICE (CHF)<\/strong><br>\nCat. A : 50.\u2013 | Cat. B : 40.\u2013<br>\nPrice for Young people\/Students\/Apprentices: 10.\u2013<\/p>\n<\/div>","protected":false},"template":"","edition":[81],"class_list":["post-3713","concert","type-concert","status-publish","hentry","edition-81"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Camerata Bern with Patricia Kopatchinskaja - Septembre Musical<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Experience Patricia Kopatchinskaja&#039;s &quot;Time &amp; Eternity&quot; program with Camerata Bern. Hartmann&#039;s Concerto funebre, works by Zorn, Bach &amp; Honegger.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.septembremusical.ch\/en\/program\/camerata-bern\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_CH\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Patricia Kopatchinskaja&#039;s &quot;Time &amp; Eternity&quot; with Camerata Bern\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Don&#039;t miss this extraordinary concert featuring Patricia Kopatchinskaja barefoot on stage! Her unique &quot;Time &amp; Eternity&quot; program includes Hartmann&#039;s powerful Concerto funebre alongside masterpieces by John Zorn, Bach, and Honegger. A musical journey through time.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.septembremusical.ch\/en\/program\/camerata-bern\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Septembre Musical\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/septmus\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-18T08:01:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Camerata Bern\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.septembremusical.ch\\\/en\\\/program\\\/camerata-bern\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.septembremusical.ch\\\/en\\\/program\\\/camerata-bern\\\/\",\"name\":\"Camerata Bern with Patricia Kopatchinskaja - Septembre Musical\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.septembremusical.ch\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-05T08:28:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-18T08:01:34+00:00\",\"description\":\"Experience Patricia Kopatchinskaja's \\\"Time & Eternity\\\" program with Camerata Bern. Hartmann's Concerto funebre, works by Zorn, Bach & Honegger.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.septembremusical.ch\\\/en\\\/program\\\/camerata-bern\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.septembremusical.ch\\\/en\\\/program\\\/camerata-bern\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.septembremusical.ch\\\/en\\\/program\\\/camerata-bern\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.septembremusical.ch\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Camerata Bern\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.septembremusical.ch\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.septembremusical.ch\\\/en\\\/\",\"name\":\"Septembre Musical - Festival de musique classique en Suisse\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.septembremusical.ch\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.septembremusical.ch\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.septembremusical.ch\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Septembre Musical\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.septembremusical.ch\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.septembremusical.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.septembremusical.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.septembremusical.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo.svg\",\"caption\":\"Septembre Musical\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.septembremusical.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/septmus\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/septembremusical\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/septembre-musical\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCIMYgBp7KIFi-6TytkeiLEg\"],\"legalName\":\"Fondation Septembre Musical Montreux-Vevey\",\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"customer service\",\"telephone\":\"+41 21 962 80 00\",\"email\":\"info@septembremusical.ch\",\"availableLanguage\":[\"French\",\"English\",\"German\"]},{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"reservations\",\"telephone\":\"+41 21 962 80 05\",\"email\":\"billetterie@septembremusical.ch\",\"availableLanguage\":[\"French\",\"English\",\"German\"]}],\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"addressCountry\":\"CH\",\"addressRegion\":\"VD\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Camerata Bern with Patricia Kopatchinskaja - Septembre Musical","description":"Experience Patricia Kopatchinskaja's \"Time & Eternity\" program with Camerata Bern. Hartmann's Concerto funebre, works by Zorn, Bach & Honegger.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.septembremusical.ch\/en\/program\/camerata-bern\/","og_locale":"en_CH","og_type":"article","og_title":"Patricia Kopatchinskaja's \"Time & Eternity\" with Camerata Bern","og_description":"Don't miss this extraordinary concert featuring Patricia Kopatchinskaja barefoot on stage! Her unique \"Time & Eternity\" program includes Hartmann's powerful Concerto funebre alongside masterpieces by John Zorn, Bach, and Honegger. A musical journey through time.","og_url":"https:\/\/www.septembremusical.ch\/en\/program\/camerata-bern\/","og_site_name":"Septembre Musical","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/septmus\/","article_modified_time":"2026-02-18T08:01:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Camerata Bern","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.septembremusical.ch\/en\/program\/camerata-bern\/","url":"https:\/\/www.septembremusical.ch\/en\/program\/camerata-bern\/","name":"Camerata Bern with Patricia Kopatchinskaja - Septembre Musical","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.septembremusical.ch\/en\/#website"},"datePublished":"2026-02-05T08:28:28+00:00","dateModified":"2026-02-18T08:01:34+00:00","description":"Experience Patricia Kopatchinskaja's \"Time & Eternity\" program with Camerata Bern. Hartmann's Concerto funebre, works by Zorn, Bach & Honegger.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.septembremusical.ch\/en\/program\/camerata-bern\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.septembremusical.ch\/en\/program\/camerata-bern\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.septembremusical.ch\/en\/program\/camerata-bern\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.septembremusical.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Camerata Bern"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.septembremusical.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/www.septembremusical.ch\/en\/","name":"Septembre Musical - Festival de musique classique en Suisse","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.septembremusical.ch\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.septembremusical.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.septembremusical.ch\/en\/#organization","name":"Septembre Musical","url":"https:\/\/www.septembremusical.ch\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.septembremusical.ch\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.septembremusical.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.septembremusical.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo.svg","caption":"Septembre Musical"},"image":{"@id":"https:\/\/www.septembremusical.ch\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/septmus\/","https:\/\/www.instagram.com\/septembremusical\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/septembre-musical\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCIMYgBp7KIFi-6TytkeiLEg"],"legalName":"Fondation Septembre Musical Montreux-Vevey","contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","contactType":"customer service","telephone":"+41 21 962 80 00","email":"info@septembremusical.ch","availableLanguage":["French","English","German"]},{"@type":"ContactPoint","contactType":"reservations","telephone":"+41 21 962 80 05","email":"billetterie@septembremusical.ch","availableLanguage":["French","English","German"]}],"address":{"@type":"PostalAddress","addressCountry":"CH","addressRegion":"VD"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.septembremusical.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/concerts\/3713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.septembremusical.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/concerts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.septembremusical.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/concert"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.septembremusical.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/concerts\/3713\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.septembremusical.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"edition","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.septembremusical.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/edition?post=3713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}